1·The model and calculating method for determining the out-plane load of paper honeycomb were established based on the ring crush strength of paper.
通过对纸蜂窝结构特性和压缩破坏机理的分析，建立以原纸环压强度为控制的纸蜂窝结构面外载荷理论模型和临界载荷计算方法。
2·The failure criterion can be judged by the rectangle region in the graph of the relation between ultimate out-of-plane load and ultimate in-plane shear.
它的破坏状态可以用极限面外荷载和极限面面内剪力关系图中围成的矩形区域来判断。
3·The mechanic behavior of CFST rib arch under in-plane load is studied. The simplified methods to calculate the structure's in-plane ultimate strength are discussed as well.
本文介绍了试验的情况，分析了模型肋拱面内受力全过程的性能，并初步探讨了其面内极限承载力的简化计算方法。
4·The plane took off with a full load.
飞机满载起飞。
—— 《牛津词典》
5·Let's visit a workshop with restricted access where static load tests of aviation equipment used to be performed. The tests ensured that the plane wouldn't be broken in the air due to heavy loads.
让我们来看看一个对飞行器进行静力测试的一个涉密车间，这些测试是为了保证飞机在大载荷飞行状态下机体不破坏。
6·Sensor in the horizontal adjustment process, it is best to use the level meter, making the installation of sensors in a unified horizontal plane, to ensure the consistency of the load they suffered.
传感器在水平调整过程中，最好使用水平仪，使得安装的传感器在统一水平面上，保证其所受负荷的一致性。
7·The complex variable method analytic solution of stress is given for the plane elastic stress problem of surrounding rock of shallow circular tunnel under ground load.
采用复变函数解法，研究地面荷载作用下浅埋圆形隧道围岩的平面弹性应力问题。
8·It is known that in plane finite element calculation the bearing load must be transformed into force of nodal.
在平面有限元计算中，必须把轴承负荷转为节点力。
9·Its efficiency was demonstrated by computing the limit load factor and the collapse state for some plane stress and plain strain problems.
通过计算平面应力和平面应变问题的极限荷载因子和相应的坍塌机构，验证了算法的有效性。
10·A plane can carry only so much load after all.
一架飞机终归只能承载那么多的负荷。